Kimi no Na wa. (con Hakoniwa)

Oh, sí. Volvemos con algo nuevo, algo que hace no mucho comenzamos y que nos sorprende lo rápido y excelente que ha quedado.

Esta película no necesita presentación, o sea, es la película de anime más exitosa y famosa de los últimos años. Y aunque ya se encuentre en plataformas como Netflix, a nosotros nos importó un pepino; queríamos hacerla.

Esta es la primera, y les aseguro que no la última vez, que colaboramos con los chicos de Hakoniwa. Ha sido muy grato trabajar con ello, pero será más grato aún seguir colaborando para traerles más proyectos tan buenos como este.

En fin, gocen la película así como nosotros gozamos hacerla.

Saludos y nos vemos muy pronto con más releases.

Continúa leyendo Kimi no Na wa. (con Hakoniwa)
Anuncios

3er aniversario + Ballroom e Youkoso – 15~17

Y así, amigos, es como se logran tres años de existir sin terminar una serie formalmente (Tawawa no cuenta). Duele hacerse llamar fansub estando así. Pero no se desanimen, el pack que acompaña esta entrada anuncia la próxima conclusión de la serie más extensa que haya corregido hasta la fecha, y la corrección lleva terminada desde antes de que empezara el año, así que ya pronto le daremos carpetazo.

El 2017 fue un año muy valioso para todos los que conformamos este humilde equipo. Empezamos proyectos con la esperanza de demostrar lo mucho que hemos aprendido y mejorado. Y aunque no hemos publicado tantas cosas, no pueden negar que hemos estado más activos que nunca.

Este nuevo año pinta para ser el más épico en la historia de Zenryoku. Los miembros que lo conforman de verdad buscan que este fansub sea reconocido como una de las mejores opciones para ver anime subtitulado al español latino. No queremos ser llamados los mejores, porque para eso, tendríamos que ser lo únicos que sigan haciendo esto. Nadie comienza siendo bueno, y todo el tiempo se aprende algo nuevo. Frustra en ocasiones darte cuenta de que no es suficiente para decir que “quedó excelente”, pero debemos intentarlo, terminarlo con las habilidades que en ese momento tenemos y hacerlo lo mejor que podamos. Eso mismo estamos haciendo ahora. Basta de quejas, porque así nunca nos sentiremos orgullosos cuando volteemos al pasado y veamos todo lo que hicimos, sea mucho o poco. Tenemos que disfrutar cada maldito segundo de nuestro tiempo invertido en esto, tenemos que hacer que valga la pena. Dejar una marca, una buena marca.

Muchas gracias por todo el apoyo y la paciencia que han tenido con nosotros. Y con la pura neta se los digo, apenas estamos comenzando.

“De fans para fans, no vender ni alquilar”.

Continúa leyendo 3er aniversario + Ballroom e Youkoso – 15~17

Sword Art Online: Ordinal Scale (Opinión)

banner-post-sword-art-online-ordinal-scale-especial

Hola, amigos. Aquí Weismann al habla.
Solo vengo a compartirles una humilde opinión sobre la película de Sword Art Online, una de las franquicias de anime más mamadoras y mainstream de los últimos 5 años.
Historia:
7/10.
Típicas ambiciones personales y egoístas de parte del creador de Augma, el dispositivo de RA con el que se juega a OS. Qué cliché es ver que un personaje pierde algo importante para él y decide joderse a quienes tenga que joder para poder recuperarlo. Y claro, siempre tiene que ver con lo sucedido en SAO.
Audiovisual: 8.5/10.
Se ve igual que en las series, pero al menos la calidad nunca baja. Casi no hay escenas pseudoanimadas (donde el personaje se ve fijo, pero el fondo se mueve hacia un lado en plan “cámara lenta”) y eso se agradece. La música está muy buena y en los momentos más importantes la animación está igual o mejor que en los de SAO y SAO 2. Pero sinceramente, se ve casi igual.
Acción (y fanservice): 1000/10.
De eso se trató toda la película, y al menos lo hicieron muy bien.
Calificación final: 8/10.
La historia es mediocre (en lo personal), ya lo demás está muy decente. La pasé genial viéndola en cine (si son de México, aprovechen), es espantosamente disfrutable y entretenida; nunca te aburre a pesar de que la trama no sea para nada memorable.
En fin, vayan a verla. Seguro que pasarán un muy buen rato ya sean o no fanes de la franquicia.
Saludos a todos, me vuelvo a mi cueva de la vagancia.
PD: “SAO will return”.
PD2: Este post no es un indicio de que vayamos a hacer SAO, ni se ilusionen.